2 files changed, 8 insertions, 3 deletions

diff --git a/shared.c b/shared.c
index d7b2d5a..a27ab30 100644
--- a/shared.c
+++ b/shared.c
@@ -406,12 +406,17 @@ int readfile(const char *path, char **buf, size_t *size)
         fd = open(path, O_RDONLY);
         if (fd == -1)
                 return errno;
-        if (fstat(fd, &st))
+        if (fstat(fd, &st)) {
+                close(fd);
                 return errno;
-        if (!S_ISREG(st.st_mode))
+        }
+        if (!S_ISREG(st.st_mode)) {
+                close(fd);
                 return EISDIR;
+        }
         *buf = xmalloc(st.st_size + 1);
         *size = read_in_full(fd, *buf, st.st_size);
         (*buf)[*size] = '\0';
+        close(fd);
         return (*size == st.st_size ? 0 : errno);
 }
diff --git a/ui-shared.c b/ui-shared.c
index 6cb7edb..3a9e67b 100644
--- a/ui-shared.c
+++ b/ui-shared.c
@@ -20,7 +20,7 @@ static char *http_date(time_t t)
                 {"Sun", "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat"};
         static char month[][4] =
                 {"Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun",
-                 "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Now", "Dec"};
+                 "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec"};
         struct tm *tm = gmtime(&t);
         return fmt("%s, %02d %s %04d %02d:%02d:%02d GMT", day[tm->tm_wday],
                    tm->tm_mday, month[tm->tm_mon], 1900+tm->tm_year,